GVH – basic information
The Secondary Grammar School of Václav Hrabě (GVH) is a public school administered by Central-Bohemian region residing in Jiráskova Street 617 in Hořovice.
The school was established in 1948 in the building of the former Teachers’ Institute. It has been using the honourable name Secondary Grammar School of Václav Hrabě since June 2001, after many different changing of names given by the historical periods. (Václav Hrabě, who was a famous Czech poet, attended GVH.).
For the School rules and the School educational program of the Secondary Grammar School of Václav Hrabě click here.
Its goal is to provide universal education to the students, so they could continue in their studies at university, tertiary professional schools or could start their professional career immediately after their final exams.
GVH provides education in four and eight-year curriculum: four-year general secondary school (after the ninth grade of elementary school) and eight-year general secondary school (after the fifth grade of elementary school).
Except education it also offers a wide range of sport and cultural activities to its students.
“Státní reálné gymnasium Hořovice” (the former name of GVH) was opened in the school year of 1948/49, starting in the place of what used to be a coeducational state teachers’ institute. In 1953 the grammar school was transformed by the Act of education into the 11- and later to 12-year secondary school. In 1963, the school was transformed into a secondary grammar school and in the school year of 1969/70 it became the “gymnasium” again. Since the school year of 1990/91 there have been two forms of studies at the school. The school is located in the former state teacher institute building in Hořovice, Jiráskova 617, which was built between the years 1928-30. In the school building, which is a property of the town of Hořovice, there is also an elementary school.
Since 15 June 2001 the secondary school has been known under the official name of „Gymnázium Václava Hraběte“ which was granted by the Ministry of Education, Youth and Sports.
The Central-Bohemian region became the institutor of this school on 1 July.
In June 2008 the secondary school was celebrating the 60th anniversary of its foundation. To commemorate this event, an anniversary report was published and a meeting of graduates was arranged together with a ball. You can buy our annual report which is published as a brochure every year.
Study branches
The school offers education in these two study branches:
Eight-year studies
7941K801 – Grammar school – general – eight-year daily programme, study plan reference number 20 594/99-22
Kvarta, sexta, septima, oktáva
7941K81 – Grammar school, Educational Programme for Grammar School: Tradition and Openness
Prima, sekunda, tercie, kvinta
Four-year studies
7941K401 – Grammar school – general – four-year daily, study plan reference number 20 595/99-22
2nd grade, 3rd grade, 4th grade
7941K41 – Grammar school, Educational Programme for Grammar School Tradition and Openness
1st grade
Translated by OKTÁVA 2010
GVH – infos de base
Gymnázium Václava Hraběte est l‘école publique constituée par le Conseil régional de la Bohème centrale.
L’adresse de l’école est Jiráskova 617, 26801 Hořovice.
Son histoire commence en 1948 quand le lycée a remplacé l’Institut pédagogique.
Depuis le juin 2001 l’école utilise le nom d´honneur Gymnázium Václava Hraběte, après de différents changements du nom causés par la situation actuelle.
Le réglement scolaire et le programme éducatif de l’école de GVH vous pouvez télécharger ici :
Le but de l’école est d´offrir aux élèves l’instruction générale pour qu’ils puissent suivre leurs études aux Grandes écoles et à l’Université, ou bien pour qu’ils puissent se réaliser dans la vie quotidienne grâce aux connaissances et habilités obtenues.
GVH offre l’éducation dans deux cycles :
le lycée générale de 4 ans
( après 9 ième classe du collège – à partir de l‘âge de 15 ans)
le lycée générale de 8 ans
( après 5 ième classe du collège – à partir de l‘âge de 11 ans).
A part de l‘ enseignement le lycée offre à ses élèves de nombreuses activités sportives et culturelles.
Remplaçant l´Institut pédagogique d´état, le lycée technique d‘état à Hořovice a été ouvert en 1948. La loi de l´enseignement unifié en 1953 a transformé le lycée à l‘école de onze et plus tard de douze ans. En 1963 cette école a été transformée en SVVŠ (L‘école secondaire de
l’ éducation générale). En 1969 cette école est redevenue le lycée.
Depuis l‘année scolaire 1990/91 à l’école il y a deux formes de l’éducation, celle de 4 ans et celle de 8 ans.
L’édifice de l’ancien Institut pédagogique d’état où est situé le lycée actuel a été fondée dans les années 1928-30.
Cette édifice , où se trouve aussi l’Ecole primaire de 9 ans, est actuellement constituée par la ville Hořovice.
Le 15 juin 2001 le Ministère de l’Education a attribué au lycée le nom d’honneur « Gymnázium Václava Hraběte ».
Le conseil régional de la Bohême centrale est devenu le constituteur du lycée le 1er juillet 2001.
Le lycée s´est rappelé les 60 ièmes anniversaires de sa fondation le 6 et 7 juin 2008.
A l‘occasion de l’anniversaire on a publié „Almanach 60“, organisé la rencontre des anciens élèves et le bal représentatif.
Chaque année on publie „výroční zprávu“- le rapport annuel.
Deux formes d’études offertes par le lycée:
l‘étude de 8 ans
7941K801 Gymnázium – lycée générale – étude à temps plein , plan d’étude 20 594/99-22
kvarta,sexta,septima,oktáva
7941K81 Gymnázium, programme d‘étude « Tradition et franchise »
prima,sekunda,tercie,kvinta
l’étude de 4 ans
7941K401 Gymnázium – lycée générale – étude à temps plein, plan d’étude 20 595/99-22
2.ročník, 3.ročník,4.ročník – la seconde,la première, la terminale
7941K41 Gymnázium, programme d‘étude “Tradition et franchise“
1.ročník
GVH – основние информации
Гимназия имени Вацлава Грабете представляет собой общественную школу учрежденную Областью Средняя Чехия. Она находится на улице Йирасека н. 617 в городе Горовице.
Её история начинается в 1948 году, когда она возникла на месте Педагогического училище. После разных изменений имени обусловленных характером времени, пользуется школа с июля 2001 почётным титулом Гимназия имени Вацлава Грабете.
Правила поведения в школе и Школьная образовательная программа ГВГ здесь.
Гимназия даёт студентам возможность приобрести универсальное образавание, чтобы они могли продолжать учёбу в вузах и в высших профессиональных учебных заведениях (vyšší odborné školy), или чтобы они, благодаря приобретенным искусствам и знаниям, нашли применение в практической деятельности.
Гимназия имени Вацлава Грабете обеспечивает образование в четырёхлетней и в восмьилетней программе обучения: четырёхлетняя общеобразовательная гимназия (после 9-ого класса начальной школы) и восьмилетняя общеобразовательная гимназия (после 5-ого класса начальной школы).
Кроме обучения школа предлагает своим студентам ряд деятельностей спортивного и культурного характера.
Государственная реальная гимназия в Горовицах была открыта начиная с учебного года 1948/49 на месте закрытого государственного педагогического училище с совместным обучением. С 1953-ого года была гимназия согласно закону об едином просвещении преобразована на одиннадцатилетнюю и позже на двенадцатилетнюю среднюю школу. В 1963-ом году школа трансформировалась на Среднюю общеобразовательную школу и с учебного года 1969/70 стала опять гимназией. С учебного года 1990/91 существуют в школе две формы обучения – четырёхлетняя и многолетняя. Школа находится в здании бывшего государственного педагогического училище в Горовицах, на улице Йирасека н. 617, которое было построено в 1928-30 гг. В здании школы, которое является собственностью города Горовице, находится тоже Вторая начальная школа.
С 15-ого июня 2001 присвоило Министерство образования (MŠMT) школе почётный титул Гимназия имени Вацлава Грабете.
1-ого июля стала учредителем школы Область Средняя Чехия.
В днях 6-7 июня 2008 г. школа припомнила 60-летие своего основания. В связи с годовщиной был издан Альманах 60, были устроены встреча выпускников и торжественный бал. Ежегодно печатается для общественности Отчётный доклад.
Учебные специальности:
Школа обеспечивает учёбу в двух специальностях:
восмьилетняя программа обучения
7941K801 – Гимназия – общеобразовательная – восьмилетняя, учебный план номер дела 20 594/99-22 четвёртый, шестой, седьмой и восьмой классы (kvarta, sexta, septima, oktáva)
7941K81 – Гимназия – школьная программа обучения (ŠVP) Традиция и открытость
первый, второй, третий и пятый классы (prima, sekunda, tercie, kvinta).
четырёхлетняя программа обучения
7941K401 – Гимназия – общеобразовательная – четырёхлетнее обучение, учебный план номер дела 20 595/99-22, второй, третий и четвертый классы
7941K41 – Гимназия – школьная программа обучения (ŠVP) Традиция и открытость
первый класс
GVH – basisinformation
Das Vaclav-Hrabě Gymnasium ist eine öffentliche vom Mittelböhmischen Kreis errichtete Schule, die ihren Sitz in Jiraskova-Straße 617 in Hořovice hat.
Ihre Geschichte beginnt im Jahre 1948, wann sie an der Stelle der Lehrerbildungsanstalt entstand.Nach verschiedenen Namensänderungen, die durch zeitgemäßige Realität verursacht wurden, benützt sie seit Juni 2001 den Ehrennamen das Vaclav-Hrabě-Gymnasium.
Schulordnung und Schulbildungsprogramm VHG sind hier.
Sein Ziel ist, den Studenten eine universale Bildung zu bieten, damit sie an den Hochschulen und höheren Schulen weiter studieren können oder sich dank der erworbenen Erfahrungen und Kenntnisse in Praxis betätigen.
Das Vaclav-Hrabě-Gymnasium sichert die Bildung in einem vierjährigen und einem achtjährigen Bildungsprogramm, das vierjährige allgemeine Gymnasium (nach der 9. Klasse der Grundschule) und das achtjährige allgemeine Gymnasium (nach der 5. Klasse).
Außer dem Unterricht bietet es seinen Schülern eine Reihe von Sport- und Kulturaktivitäten an.
Das Statsrealgymnasium in Hořovice wurde Anfang des Schuljahres 1948 / 49 an der Stelle des aufgehobenen Lehrerbildungsanstaltes geöffnet. Seit dem Jahre 1953 wurde das Gymnasium laut Gesetz vom einheitllichen Schulwesen auf eine elfjährige und später eine zwölfjährige ittelschule verwandelt. Im Jahre 1963 hat sich diese Schule in die allgemeinbildende Mittelschule transformiert und seit dem Schuljahr 1969 / 70 ist sie wieder zu Gymnasium geworden. Seit dem Schuljahr 1990 / 91 sind in der Schule zwei Studienformen – vierjährige und mehrjährige. Die Schule befindet sich im Gebäude des damaligen Staatslehrerbildungsanstaltes Hořovice, Jiraskova-Straße 617, das in den Jahren 1928 – 30 gebaut wurde. In dem Gebäude, das die Stadt Hořovice im Besitz hält, befindet sich auch die 2. Grundschule.
Seit 15. 6. 2001 wurde der Schule vom Ministerium für Schulwesen den Ehrennamen Vaclav-Hrabě-Gymnasium verliehen.
Am 1. Juli 2001 wurde der Mittelböhmische Kreis zu Hersteller der Schule.
An den Tagen 6. – 7. 2008 erinnerte sich die Schule an den 60. Jahrestag von ihrer Gründung. Zum Jahrestag wurde Almanach 60 erschienen, das Treffen der Absolventen und der Repräsentationsball veranstaltet. Jedes Jahr wird der Jahrestagsbericht für die Offentlichkeit erschienen.
Studienfächer
Die Schule sichert den Unterricht in zwei Studienfächern:
Das achtjährige Studium
7941K801 – Gymnasium – das allgemein-achtjährig-tägliche Studium,
Unterrichtsplan N. 20 594/99-22
Quarta, Sexta, Septima, Oktava
7941K81 – Gymnasium, Schulbildungsprogramm Tradition und Offenheit
Prima, Sekunda, Tertia, Quinta
Das vierjährige Studium
7941K401 – Gymnasium-das allgemein-vierjährige Studium,
Unterrichtsplan N. 20 595/99-22
der 2., 3., 4. Jahrgang
7941K41 – Gymnasium, Schulbildungsprogramm Tradition und Offenheit
der 1. Jahrgang